ইংরেজীতে Yakari বাংলায় একড়ি (সাধারনত আমরা এককড়ি, দোকড়ি তিনকড়ি ইত্যাদি নামে ডাকি, বাংলার গ্রামে-গঞ্জে এরকম অনেক নাম এখনো পাওয়া যায়,সেই থেকেই মনে হল) নামটাই যুক্তিযুক্ত মনে হল। এটি বলতে গেলে বাচ্চাদের কমিকস, তবে বড়দেরও ভাল আগবে আমার দৃঢ় বিশ্বাস।
লেখকের কথায়: একড়ি হল একজন ছোট্ট ইন্ডিয়ান, সাহসী আর দয়ালু যার কথা সব বাচ্চাই জানতে চাইবে! তার বিশ্বস্ত সঙ্গী ছোট্টবাজের পিঠে পা ঝুলিয়ে বসে একড়ি প্রেইরীর প্রত্যন্ত অঞ্চলে ঘুরে বেড়ায়। এখানে মানুষ আর পশু সম্প্রীতির সঙ্গে সহাবস্থান করে আর ঋতু পরিবর্তনের সঙ্গে স্থান পরিবর্তন করে। সমস্ত পশু-পাখিদের সঙ্গে কথা বলার আশ্চর্য জন্মগত ক্ষমতা নিয়ে একড়ি তাদের জীবনযাত্রা আর তাদের পরিবেশ সম্পর্কে নতুন নতুন বিষয় জানতে পারছে। তার মনোমুগ্ধকর অভিযান ও অভিজ্ঞতার মাধ্যমে তার গল্পের তরুণ পাঠকদের মধ্যে একড়ি শ্রদ্ধা, সহ্যশক্তি, বিচারক্ষমতা ও দৃঢ়চেতা মনোভাবের সঞ্চার করছে। হাস্যরস ও দয়া মনোবৃত্তি দিয়ে সে দেখায় কিভাবে প্রকৃতি মায়ের দেওয়া জ্ঞানের সাহায্যে জীবনে উন্নতি করা যায়...